拒绝平淡的爱
要么更爱,要么更轻视我
热带和寒带同样有作用
都能使我从痛苦中得到解脱
温带却什么都不能提供
爱到了极点或恨得透顶
都胜过不冷不热的情形
给我一场暴风雨;若是爱
象达那厄遇上那场金雨
我尽情地在其中游来游去
若是轻视,那急雨将吞去
我野心;只要被地狱释放
那么这人便占有了天堂
解除我痛苦或让我快乐
要么更爱,要么更轻视我.
(拒绝平淡的爱 卡鲁)
今天的夜晚
我坐着看着孩子们玩耍
看着他们的笑脸
可并不是为我
我端坐凝视,眼泪不禁滑落
我的财富不能买到所有
我想听孩童歌唱
我听到一切声音
是雨点落到地面的回响
我端坐凝视,眼泪不禁滑落
今天的夜晚
我坐着看着孩子们玩耍
做着过去常做的事情
他们有新的想法
我端坐凝视,泪水不禁滑落,恩
(眼泪滑落 Marianne Faithfull)
喜欢。
我看见被疯狂毁坏的我这一代人的最好的头脑饥饿歇斯底里的袒露，
拖着身躯在凌晨穿过黑人街巷寻找愤怒的注射，
长着天使头脑的希比们在夜的机械中为了古老而神圣的交合在向星光闪耀的发电机燃烧……
“阴郁的舌头，是守护冥府的三条肥狗
趴在门口呼哧呼哧地喘气
但想舔掉邪恶的跟腱是徒劳的
罪恶。罪恶
火绒呼叫着
一支掐灭的蜡烛”（西尔维娅·普拉斯《高烧103°》）
——这首怎样？它的凌厉与阴冷我觉得已到登峰造极……
放在你的肩上
若泽 萨拉马戈
放在你的肩上,我的手
便占有了世界,我不打算
改换成另外的动作:
在这个手势所废除的空间
命运的形式得以凸现